Kr\u00f3tka historia o pewnej kulturze organizacyjnej.
Jim Wood by\u0142 najlepszym pilotem ze swojej klasy, kiedy uko\u0144czy\u0142 szkolenie na pierwszego oficera. Jego pierwsza podr\u00f3\u017c liniowa w legendarnych liniach Pan Am zosta\u0142a zaplanowana z jednym z Najstarszych i Najwa\u017cniejszych – kapitanem o nazwisku Lou Cogliani. Do Honolulu i z powrotem.
Wood pojawi\u0142 si\u0119 w kokpicie p\u00f3\u0142torej godziny wcze\u015bniej. Buty mia\u0142 wypastowane, a z\u0142ote paski na jego r\u0119kawach \u015bwieci\u0142y jak neony. By\u0142 przygotowany, aby uczy\u0107 si\u0119 latania od Starego Mistrza.
Sir – powiedzia\u0142 – jestem Jim Wood, pa\u0144ski pierwszy oficer.
Kapitan Lou Cogliani spojrza\u0142 na niego protekcjonalnie.
– Jak d\u0142ugo latasz, m\u0142ody?
– Dziesi\u0119\u0107 lat, wliczaj\u0105c w to Si\u0142y Powietrzne i…
– Niewa\u017cne. Jak d\u0142ugo jeste\u015b w Pan Am?
– Jestem nowy. W\u0142a\u015bnie sko\u0144czy\u0142em szkolenie.
Cogliani nie by\u0142 zadowolony. Zajrza\u0142 w dokumenty dotycz\u0105ce lotu do Honolulu, ignoruj\u0105c swojego nowego drugiego pilota.
Wystartowali. Cogliani wci\u0105\u017c nie rozmawia\u0142 z Woodem, poza poleceniem mu przeczytania listy kontrolnej.
Wood obserwowa\u0142, jak „Stary Mistrz” pilotuje Boeinga 707. Zauwa\u017cy\u0142, \u017ce kapitan Cogliani operowa\u0142 samolotem jak nied\u017awied\u017a pi\u0142k\u0105 pla\u017cow\u0105. Trzyma\u0142 wolant obiema r\u0119kami, a na jego napi\u0119tych przedramionach wida\u0107 by\u0142o pulsuj\u0105ce \u017cy\u0142y. Szarpa\u0142, popycha\u0142 i targa\u0142 protestuj\u0105cym 707 a\u017c do wysoko\u015bci 35.000 st\u00f3p.
Wood spojrza\u0142 na in\u017cyniera lotu. In\u017cynier skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 i przewr\u00f3ci\u0142 oczami.
Wood by\u0142 zdezorientowany. Cogliani by\u0142 jakoby podniebnym bogiem. By\u0142 jedn\u0105 z tych legend, do kt\u00f3rych Wood najbardziej chcia\u0142 si\u0119 kiedy\u015b upodobni\u0107. Mia\u0142 by\u0107 Bohaterem.
Zbli\u017caj\u0105c si\u0119 do Honolulu, Cogliani zbyt p\u00f3\u017ano zacz\u0105\u0142 schodzi\u0107 z wysoko\u015bci, ignoruj\u0105c przypomnienia Wooda o szybko zmniejszaj\u0105cej si\u0119 odleg\u0142o\u015bci od lotniska. Byli zbyt wysoko, by planowo podej\u015b\u0107 do l\u0105dowania. Musieli d\u0142ugo kr\u0105\u017cy\u0107, by wytraci\u0107 wysoko\u015b\u0107.
1.500 st\u00f3p nad lotniskiem, kapitan wci\u0105\u017c nie wezwa\u0142 do opuszczenia podwozia. Wood milcza\u0142.
1.000 st\u00f3p. Wci\u0105\u017c bez podwozia.
Na wysoko\u015bci 600 st\u00f3p Wood nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c d\u0142u\u017cej wytrzyma\u0107.
– Czy chce pan, \u017ceby podwozie by\u0142o opuszczone, kapitanie?
Cogliani spojrza\u0142 na niego i warkn\u0105\u0142.
– Podwozie? Powiem ci, kiedy b\u0119d\u0119 chcia\u0142 mie\u0107 opuszczone podwozie.
Dwie i p\u00f3\u0142 sekundy p\u00f3\u017aniej, z wielkim autorytetem, rzek\u0142:
– Podwozie w d\u00f3\u0142!
Nikt, nawet nowy pracownik – taki jak Jim Wood, nie o\u015bmieli\u0142by si\u0119 zasugerowa\u0107, \u017ce kapitan – mistrz nad mistrzami – m\u00f3g\u0142 zapomnie\u0107 opu\u015bci\u0107 podwozie. Zamiast tego Wood zrobi\u0142 co\u015b g\u0142upszego. Roze\u015bmia\u0142 si\u0119.
Trzy dni p\u00f3\u017aniej Wood otrzyma\u0142 lekcj\u0119 protoko\u0142u Pan Am.
Szef – m\u0119\u017cczyzna o poci\u0105g\u0142ej twarzy, kt\u00f3ry powita\u0142 klas\u0119 Wooda w liniach Pan Am, spojrza\u0142 na m\u0142odego cz\u0142owieka znad okular\u00f3w.
– Czy chcesz zachowa\u0107 swoj\u0105 prac\u0119, synu?
– Tak, prosz\u0119 pana.
– Wi\u0119c dobrze ci radz\u0119. B\u0119dziesz podnosi\u0142 i opuszcza\u0142 podwozie kapitana na rozkaz i trzyma\u0142 swoj\u0105 impertynenck\u0105 g\u0119b\u0119 na k\u0142\u00f3dk\u0119. Jasne?
– Tak, sir.
– Dobrze. Wyno\u015b si\u0119 st\u0105d.
Kapitan Lou Cogliani pozosta\u0142 sob\u0105. Zgin\u0105\u0142 w katastrofie pilotowanego przez siebie samolotu Pan Am na Filipinach w 1971 r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kr\u00f3tka historia o pewnej kulturze organizacyjnej. Jim Wood by\u0142 najlepszym pilotem ze swojej klasy, kiedy uko\u0144czy\u0142 szkolenie na pierwszego oficera. Jego pierwsza podr\u00f3\u017c liniowa w legendarnych liniach Pan Am zosta\u0142a zaplanowana z jednym z Najstarszych i Najwa\u017cniejszych – kapitanem o nazwisku Lou Cogliani. Do Honolulu i z powrotem. Wood pojawi\u0142 si\u0119 w kokpicie p\u00f3\u0142torej godziny […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2164"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2167,"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2164\/revisions\/2167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pozeraczksiazek.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}